Письмо № 101, с. 148-149.

Ленинград, 4 октября 1935 г.

Дорогой Алексей Максимович,

Недавно вернулся из Сочи и очень обрадовался Вашему письму, Вашему почерку1.

Присланную рукопись Могилянской и Тась прочел внимательно и думаю, что надо поработать с этими людьми. Способности у них несомненно имеются, но им следовало бы добиться большей лаконичности и конкретности. Я с удовольствием окажу авторам всяческую помощь, но для этого мне нужно встретиться с ними - в Ленинграде или в Москве. Возможно ли это? Исправлять стихи без участия авторов невозможно, - ведь тут дело не в отдельных строчках, а в укреплении всей вещи. Я хотел бы познакомиться с авторами и для того, чтобы получше узнать и определить их литературные возможности.

Но как это сделать? Думаю, что Петр Петрович2 может организовать нашу встречу, когда вернется в Москву.

Долго ли Вы пробудете в Крыму?

Я сейчас работаю над английскими и шотландскими народными балладами3. Очень хочу показать их Вам, когда они будут готовы. За лето написал и новые детские стихи4.

Сейчас вернулся к редакционной работе и ушел в нее с головой. В ближайшее время ЦК Комсомола созывает совещание по детской литературе, и меня опять нагрузили докладом5. Мечтаю о том времени, когда я наконец освобожусь от докладов и буду заниматься тем, что люблю больше всего - писанием сказок, редакционной работой и детским университетом6.

Кстати сказать, за последнее время к нам в редакцию поступают очень талантливые стихи, сказки, повести, написанные никому не известными людьми. Эти люди нуждаются в моей помощи, а меня то и дело отрывают для участия в заседаниях и конференциях.

Очень хочу поскорее увидеть Вас, дорогой Алексей Максимович. Надеюсь, Вы здоровы и бодры.

Крепко жму руку.

С. Маршак

______________

1. В письме от 17 сентября 1935 года А.М. Горький просил С.Я. Маршака подготовить к изданию стихи и рисунки двух женщин-заключенных, работавших на строительстве канала Москва - Волга (письмо не опубликовано).

2. П.П. Крючков.

3. См. прим. 12 к письму № 98.

4. "Дремота и Зевота", "Волк и лиса", "Сундук (Норвежская народная сказка)" и другие стихи для детей.

5. Первое совещание по детской литературе при ЦК ВЛКСМ состоялось 16-17 января 1936 года. С.Я. Маршак выступил на нем с докладом "За большую детскую литературу".

6. Детский университет - клуб для литературно одаренных детей ("Дом детской литературы") в Ленинграде (см. письмо № 178).