Самуил Маршак - 344. н. а. лещинской

 


 (Москва, 9 мая 1962 г.) 

 Дорогая Н. А. (простите, - до сих пор не знаю Вашего имени-отчества), 
 Тревоги и несоответствия, о которых Вы пишете [1], вжизнинеизбежны. 
 Но полагаю, что, судя по Вашему письму, у Вас хватит сил, такта ичуткости, 
 чтобы помочьсынуразобратьсявтом,чтоемукажетсяпротиворечивым. 
 Устранить противоречия на пути юного человека нельзя, можно толькозакалить 
 его и подготовить кнеизбежнымтрудностям.Всущности,человеккакбы 
 рождается дважды: второе его рождение зависит от него самого. Родители могут 
 только укрепить, утвердить толучшееиценноевнем,чтопоможетему 
 преодолевать препятствия. 
 Конечно, давать заочные советы - дело очень трудное. Это все равно, что 
 решать задачу со множеством неизвестных. 
 Скажу только одно: если скульптор, работающий над своим материалом,не 
 может не считаться с его строением, то тем более должензнатьиучитывать 
 свойства, склонностиивозможностисвоеговоспитанникавоспитатель.Из 
 ребенка никогда не получится вполне то, на что рассчитывали его родители.К 
 этому надо быть готовым. Но какое-то влияние они могут на него оказать -и, 
 главным образом, личным примером. 
 Мой отец часто читал мне наставления. Но теперьявижу,чтогораздо 
 сильнее воздействовал он на меня всем строем своей жизни, своим отношением к 
 окружающим, своей порядочностью, которая заставляла меня прощать емумногие 
 слабости и недостатки. Я всегда видел, как он строг, силен и принципиаленв 
 главном. Но при своей строгости он умел оставаться нашимдругом,заботливо 
 беречь дружбу с нами, детьми. 
 Боюсь, как бы мои слова не показались Вам общим местом,рассуждениями, 
 не имеющими прямого отношения к данному случаю. 
 Но, может быть, Вы что-нибудь извлечете из этих рассуждений. 
 Желаю Вам, Сереже и Алеше [2] всего самого лучшего. 
 В ближайшее время я уезжаю лечиться на юг,кудаврачипосылаютменя 
 после нескольких месяцев, проведенных мною в больнице. 
 Если понадобится, пишите мне по московскому адресу - письмамнебудут 
 пересылать. 
 Жму Вашу руку. 

 С. Маршак 

 1 В письме от 5 мая 1962 года Н. А. Лещинскаяписалаотрудностяхв 
 воспитанииеестаршегосына-восьмиклассника,опротиворечии между 
 идеалами, правилами, которые она хотела бы внушить ему, и его наклонностями, 
 привычками. 
 2 Сыновья Н. А. Лещинской.