Самуил Маршак - 331. нобуко като

 


 (Ялта), 19 октября 1961 г. 

 Дорогая японская девочка Нобуко Като, 
 Спасибо тебе за доброе и умное письмо [1]. Яуверен,чтотвоямечта 
 сбудется и ты побываешь в нашей стране, когда станешь старше. 
 Меня очень радует, что мои пьесы "Двенадцать месяцев" и "Горя бояться - 
 счастья не видать" пришлись тебеподуше.Яиписалихдлятехюных 
 читателей, которые умеют мечтать и желают людям счастья и мира. 
 Хорошо, что у книжек есть крылья и они долетели дотебя,несмотряна 
 то, что нас с тобой разделяютибольшиепространства,иразличиенаших 
 языков. 
 От всей души желаю тебе здоровья, радости и осуществления твоихлучших 
 мечтаний. 
 Шлю тебе самый теплый дружеский привет. 

 Твой С. Маршак 

 1Всвоемписьме (без даты) Нобуко Като (Япония, Нагоя), 
 тринадцатилетняя девочка, благодарила С. Я. Маршаказаего"прекрасныеи 
 теплые произведения, которые пробуждают в душе человека мечты".