(Москва), 3 сентября 1960 г.
Уважаемый товарищ Мартисов,
МнеоченьтрудноответитьнаВашвопрос,стоитлиВам заново
приниматься за начатую Вами в 1935 году книгу [1]. Если у Вас есть желание и
уверенностьвтом,чтоВашматериалнеустарелинепотерялсвоей
значительности по сравнению сделаминовыхарктическихиантарктических
"робинзонов", то, конечно, пишите.
Но, можетбыть,Вамследовалобыширеиспользоватьсвойбогатый
жизненный и трудовой опыт, рассказав в книге и о днях, проведенныхВамина
льдине, и о работе во главе юного коллективаназаводе,иобучастиив
строительстве Волго-Дона и восстановлении Сталинграда [2].
Конечно, это отнюдь не должно быть простымивнешнепоследовательным
перечислением всего, что Вам пришлось делать на своем веку.Любопытнобыло
бы показать,какоднаработаготовилаВаскдругой,какпостепенно,
преодолевая трудности, Вы накапливали умение и сноровку. И все это надо дать
на фоне того или иного времени и места, показатьнестольковописаниях,
сколько в событиях, приключениях, эпизодах.
Я нисколько не настаиваю на своем предложении. Выможетевернутьсяк
своему первоначальному замыслу, если учтетезамечания,окоторыхяпишу
выше.
Мы давно с Вами не встречались, и я не помню ни Вашей манеры, ни стиля.
Одно только скажу: избегайте книжности, пишите просто и живо, какпишутпо
горячим следам событий.
Если мое письмо хоть в малой мере поможет Вам, буду очень рад.
От души желаю Вам успеха.
С искренним приветом
С. Маршак
1 Вписьмеот1августа1960годаЛ.Д.Мартисов(Волгоград),
пенсионер, бывший механик, пароход а "Челюскин", вспоминал, что в 1934году
онзаключилдоговорсленинградскойредакциейДетиздатана"Книгуо
Челюскине" ("Полярныеробинзоны");рукописьпогиблавовремябомбежки;
спрашивал, стоит ли начать снова работу над книгой.
2 Л. Д. Мартисов рассказал также о своей жизни, полной труда и событий;
спрашивал о целесообразности работы над автобиографической книгой.
|
