Самуил Маршак - 292. а. т. эссауловой

 


 Москва, 9 июня 1960 г. 

 Уважаемая А. Т. 
 Мне было очень приятно получить письмо из Острогожска [1] -даещес 
 Майдана. Я непременно пришлю Вам свои воспоминания, когдавыйдутотдельной 
 книгой. 
 Не знаю,удастсялимнекогда-нибудьпобыватьещеразвродном 
 Острогожске, но память детских лет живет в нашей душе всю жизнь. 
 Попытаюсь ответить на Вашивопросы,касающиесяотдельныхперсонажей 
 моей повести. 
 Фамилия моего учителя рисования Дмитрия Семеновича-Коняев.Фамилия 
 учителя немецкого языка Густава Густавовича - Вихман. В повести я назвал его 
 Рихман. 
 Владельцем книжного иписчебумажногомагазинабыливсамомделе 
 Поляков, - Вы совершенно правы. Мак-симильяна Максимильяновича примнееще 
 не было, а директором был "Циклоп" - одноглазый Никодим ПетровичГреков.Я 
 не упоминаю директора в повести, так как он не оставил никакого следа в моей 
 памяти. 
 По поводу пьесы "За океаном" [2] я могу только высказать предположение, 
 что это инсценировка повести Шолом-Алейхема. Впрочем, я в этом не уверен. 
 Очень рад, что страницы "воспоминаний" нашлиживойоткликвсердцах 
 моих земляков - острогожцев. 
 Примите мой искренний привет. 
 Жму Вашу руку. 
 С. Маршак 

 1 Вписьмеот4мая1960годаА.Т.Эссаулова(г.Острогожск 
 Воронежской обл.) вспоминала о своихгимназическихгодах;училасьонав 
 гимназии намного позже С.Я.Маршака,нопомнитмногихпреподавателей, 
 упомянутых в повести "В начале жизни". 
 2 Речь идет о постановке пьесы "За океаном"вострогожскомтеатрев 
 начале 20-х годов. А. Т. Эссаулова спрашивала, кем написана эта пьеса.