Москва, 21 апреля 1949 г.
Дорогой Яша!
Во время моей болезни и пребывания в санатории было получено письмоот
редактора Удмуртского издательства тов.Флейса[1].Онпишет,чтотебе
живется трудно. Сейчас же по возвращении в Москву (пять дней томуназад)я
говорил с директором Литфонда, асегоднябудуговоритьотебевСоюзе
писателей. Надеюсь, удастся хоть немного облегчить твою жизнь.
Напиши мне, пожалуйста, о себе подробнее. Мы очень давноневиделись,
да и вестей о тебе и от тебя я не получал многие годы. Чтотыпишешь,что
печатаешь? Заботятся ли о тебе твои дочки? Скажи им, что яоченьпрошуих
помнить, что отец их - талантливый поэт и достоин самой чуткой заботы.
Хоть мы не виделись с тобой целые десятилетия, я очень хорошоитепло
вспоминаю о тебе. После привета, который я послалтебек60-летию,яне
получил от тебя ни одного слова и даже не знал, где ты сейчас пребываешь.
Пожалуйста, пиши.
За последнее время я стал часто и много болеть, - сказываются и годы, и
перенесенные утраты, и напряженная работа. Сейчасврачитребуютотменя,
чтобы я жил тихо, по возможности за городом. Возможнолиэтобудет-не
знаю. Трудно вырваться за город. Писал язапоследниегодымного.Когда
получу от тебя весточку, пошлю тебе свои книги - и собственные,ипереводы
стихов.
Будь бодр, старик. Постараюсь сделать все,чтовмоихсилах,чтобы
помочь тебе. А тыпомни,чтолюди,знающиетебянапротяжениимногих
десятилетий, очень хорошо к тебе относятся, ценят твой талант и твое сердце.
Не знаю, когда удастся добиться помощи тебе от Литфонда, а пока посылаю
тебе 500 рублей. Послал бы больше, да оченьмноголюдейзависятотменя
материально. Желаю тебе здоровья, сил.
Крепко жму твою руку.
С. Маршак
Софья Михайловна просит передать тебе самый теплый привет. Поклонись от
нас обоих твоим дочкам.
С. М.
Печатается по машинописной копии.
1 Письмо Е. М. Флейса (Ижевск) от 10 марта 1949 года; в нем Е. М. Флейс
рассказал о жизни друга юности С. Я. Маршака поэта Я. В. Година.
|
