Самуил Маршак - 141. с. м. и я. с. маршак

 
 (Москва), пятница, 18 июня <1943 г.>, 9 ч. утра 

 Мои дорогие Софьюшка и Яшенька, 
 Тороплюсь написать вам несколько слов, чтобы успеть отправить письмо. 
 Пьесу [1] сегодня (в 1 час дня) читаю труппе МХАТ.Досихпорчитал 
 только руководству театра и монтировочной его части, от которой в постановке 
 этой волшебной сказки многое зависит. Чтение труппе задержалось из-засмены 
 режиссера. (...) Толькодваднятомуназадрежиссероммоейпьесыбыл 
 назначен Станицын, ставивший "Пиквика" и"Пушкина".Оноченьзанятпока 
 другой постановкой. Был у меня позавчера вместесхуд(ожником)Вильямсом, 
 которому поручены декорации и костюмы. Жалко, что до моего отъезда онбудет 
 очень занят и не удастся как следует поговорить о постановке, к которойони 
 приступают с 15 июля. Очень важно сговориться вначале, до репетиций.Музыку 
 будет писать Шостакович [2]. 
 Интересно, как встретит пьесу труппа [3]. 
 На конец июня назначено большое совещание писателей на тему "О сатире". 
 Мне руководящими организациями был предложен основной доклад [4].Япросил 
 освободить меня от него, но участвовать в совещании, думаю, было бы для меня 
 важно. Не знаю, как быть - оставаться или не оставаться до концаиюня.Все 
 остальное у меня закончено, за исключением нескольких корректур (два издания 
 книги баллад в Гослитиздате и 2-я книга сатир с Кукрыниксами [5]). (...) 

 Ваш С. Маршак 

 1 "Двенадцать месяцев". 
 2 Музыку к спектаклю написал композитор Б. В. Асафьев. 
 3 На обороте страницы письма - приписка секретаря С. Я. МаршакаР.И. 
 Вилтцин: "18/VI. 3 часа. Сейчас звонил С.Я.,чтениепьесыпрошлоочень 
 хорошо. Целую. Р. И.". 
 4 С. Я. Маршак опубликовал к совещанию статью "О нашей сатире" (см.т. 
 6 наст. изд.). 
 5 Книга сатир С. Я. Маршака с карикатурами Кукрыниксовбылаизданав 
 1945 году (Гослитиздат, М.).