Newtown Sandes, Ireland.
Tuesday, 9am. [1] (12 мая 1914 г.>
(...) Сейчас много писать немогу.Перонапочтеужасноеирукам
холодно. В небе солнце, постепенно становится теплее. Утром (в 6.30)ярад
был покинуть грязный приют м-ра и м-сSullivan.Простилсясними,сих
ослом, свиньей, псом и крылатым царством. Спал я на чердакевкомпаниисо
старичком, которого все называли ласкательно "Джонни".Старичоктихий,но
меня невзлюбил.
Выйдя из деревушки Athea, яотыскалчудесныйручейиумылсясамым
основательным образом, затем поел сыру изашелнамолочнуюфермувыпить
молока. Зелени здесь не достать: приходится пить молоко.
Сейчас пришел вдеревнюNewtownSandes.Подорогевстретилмного
темноволосых девушек-красавиц, отвозивших нафермымолоконаосликах.В
общем, ирландские женщины выглядят мрачно в своих черных шалях. - Сейчас иду
в Tarbert. Там получу от вас письма!!! Моя дорогая, деточка,Сонечка,пиши
теперь в Limerick, Ireland. Я буду там в четверг. Привет Бокелэ и всем. Пиши
в Limerick сейчас же.
Жду не дождусь встречи с вами, деточки. Увидимся в пятницу вечером.
Письмо обращено к жене и сестрам - Сусанне Яковлевне и Лии Яковлевне.
1 Ньютон Сандес, Ирландия.Вторник...9часовутра(англ).Ньютон
Сандес - деревня в 7 км от Тарберта, городка, в который шел С. Маршак, желая
вернуться на берега реки Шанион.
|
